Directory devoted to Lighting
(Adresář věnovaný osvětlování)

In this directory (and subdirectories) there is information regarding outdoor lighting. It is either written, translated into Czech, or made www/ftp accessible by me. Some English information is copied from other places and adapted just to suit the MS-DOS naming conventions. Most information is only in Czech. See list_en.html. More information will appear, and I'm looking forward to contributions from other authors concerned with quality lighting producing no light pollution. Links to some other relevant sites I use are contained as well. The main one is that to the International Dark Sky Association.

(V tomto adresáři a jeho podadresářích jsou informace týkající se venkovního osvětlování. Jsou to informace, které jsem napsal, přeložil do češtiny nebo veřejně zpřístupnil pro www/ftp. Některé soubory v angličtině jsou okopírované odjinud, a upraveny jen tak, aby jména v nich odpovídala konvencím MS-DOSu. Většina informací je ale k dispozici jen v češtině. Informací bude přibývat, a uvítám příspěvky dalších autorů, kteří se zajímají o kvalitní ovětlování, vylučující světelné znečištění. Jsou zde ovšem i odkazy na jiná místa, která využívám, hlavně na International Dark Sky Association.)

Jan Hollan,
N. Copernicus Observatory and Planetarium in Brno
(Hvězdárna a planetárium Mikuláše Koperníka v Brně)
hollan@ped.muni.cz (english / česky, raději než ,,cesky``)