"VELKÝ KOTEL" RODIŠTĚ HVĚZD V BLÍZKÉ AKTIVNÍ GALAXII

HST poskytl omračující pohled na turbulentní bouři rodiště hvězd podél konce plynného disku v středním pásu objektu Centaurus A, který je velmi aktivní galaxií. Pohled pomocí pozemských dalekohledů ukazuje prachový pás celé eliptické galaxie. Tato ulička je dlouhá vzhledem ke zbytku prachu menší spirální galaxie, která se srazila s velkou eliptickou galaxií. Spirální galaxie vložila svůj plyn a prach do eliptické galaxie a ten se po srážce stlačil. Bouřlivé mraky a tmavé filamenty vystupují na jasném pozadí vytvořeném horkým plynem a hvězdami. Zářivé kupy mladých modrých hvězd leží podél konce tmavé prachové trhliny. Vně trhliny je obloha zaplněna mlhavým zářením mnohem starších hvězd jako jsou červení obři a červení trpaslíci. Prachový disk je nakloněn skoro na konci asi o 10 až 20 stupňů od směru našeho pozorovacího paprsku. Prachový pás neměl ještě dost času, od nedávného spojení, se srovnat do plochého disku. Obrázek je mozaikou dvou HST snímků, které pořídila kamera WFPC2 1. srpna 1997 a 10. ledna 1998. Přibližně přirozené barvy jsou sestaveny z obrázků pořízených v modré, zelené a červené barvě. Detail je tak malý, že má průměr 7 světelných let . Modrá barva patří záření extrémně horkému, nově zrozeným hvězdám. Načervenalá až žlutá barva charakterizuje část horkého plynu, který odpovídá starším hvězdám v eliptické galaxii a část roztroušeného modrého světla na prachu odpovídá stejnému efektu, který se projevuje na Zemi při oranžovém západu Slunce.

(podle PRC98-14a z 14.5.1998 připravil PH)